ناصر دين پيغمبر حجازى ابو المظفر ناصر الدّين شاه غازى خلّد اللّه سلطانه كه مملكت اذربايجان از يمن تربيت و حسن نيّت حضرت مستطاب اشرف اقدس امجد ارفع و الا غرّهء ناصيهء جهانبانى و سلطنت قرّهء باصرهء ملك و مملكت درخشان كوهر درج شهريارى و خلافت وليعهد دولت عليّه ايران روحنا فداه رشك بلاد يونان شده و علوم حاليّه و پيشينيان در اين بلدان رو بترقّى نهاده و هريك از رياض علم را از نو درى كشاده پس بشكرانهء اين نعمت عظمى و موهبت كبرى كمترين بندهء جانى و تربيت‌يافتهء دولت جاودانى عبد الحسين الطّبيب بن محمّد حسن المجتهد تبريزى لازم ديد مختصرى از علوم طبّيه كه منافع ان بر عموم اهل وطن عايد كردد بنكارش دراورده و محض خيرخواهى ملّت انتشار دهد از آنجائى كه اين اوقات در اغلب بلاد ايران معالجات طبّ فرنكى معمول شده و بعضى از اطبّاى ايرانى كه معرفت كامل بر ادويهء جديده فرنكى ندارند از روى تقليد باستعمال آن ادويه كه اغلب خالى از اثار سمّى